فصل هشتادم بيدارى ايران سيل تجدد و اصلاح با كمال سرعت به طرف مشرق جارى مىباشد ، سيد جمال الدين . مسئله ارتباط تلگرافى بين انگلستان و هندوستان ما در فصل پيش نشان داديم كه با طى چه مراحلى سرحدات ايران آنطوريكه امروز هستند معين گرديد . در فصل حاضر قدم‌هائى كه ايران به طرف استفاده از مزاياى مادى و بازرگانى برداشته سخن خواهيم راند . يك فرق بزرگ اساسى كه بين غرب مترقى و شرق غيرمترقى وجود دارد در نوع ارتباط آنان مىباشد . در كشور ايران همانطوريكه در فصل دوم مذكور داشتيم تا آنجا كه خود ايرانيان مسئول ميباشند از زمان كورش كبير تا به حال « 1 » در اين رشته پيشرفت‌هائى كه قابل ذكر باشد پيدا نشده خوش‌بختانه ايران در شاهراه ملل واقع شده و بواسطهء مزيت موقعيت خود توانست كه گيرنده يك رشته خطوط تلگرافى عالى شود . قبل از اينكه ما بشرح اين قضايا بپردازيم خوبست نظرى به يك مسئلهء بزرگترى كه ارتباط تلگرافى بين انگلستان و هندوستان بوده و خطوط تلگرافى ايران جزئى از آن را تشكيل ميداد بيفكنيم . در زمان شورش بزرگ هند در انگلستان لزوم تأسيس يك رشته خطوط تلگرافى مستقيم جدا آشكار گرديد . بنابراين در سال 1859 براى كشيدن

--> ( 1 ) - يعنى تا زمان تاليف كتاب و الا امروزه پيشرفتهاى خيلى زيادى در اين قسمت به عمل آمده است . ( مترجم )